SmallStep

萩原健一（本名萩原敬三）容疑者逮捕の記事だが、朝日新聞では発言内容の一部がカットされている。
その前に先ずは題名。
読売：

萩原健一容疑者を逮捕…映画出演料めぐる恐喝未遂

産経：

俳優の萩原健一容疑者を逮捕　降板映画の出演料恐喝未遂

日経：

恐喝未遂容疑で萩原健一容疑者逮捕・警視庁

朝日：

ショーケン、恐喝未遂容疑で逮捕　警視庁

・・・だれだよ、「ショーケン」って。容疑者を愛称？で呼ぶなんてもってのほかと思うのだが。

さて、問題の記事だが、
読売は容疑対象となった発言部分を残さず掲載している。
読売：

調べによると、萩原容疑者は２００４年６月、途中降板した映画「透光（とうこう）の樹（き）」（同年１１月から公開、根岸吉太郎監督）の男性プロデューサーの携帯電話に電話をかけ、暴力団幹部と交友関係があることをほのめかしながら、未払い分の出演料ﾈどとして制作委員会側から１０００万円を脅し取ろうとした疑いが持たれている。
　制作委員会側によると、萩原容疑者は電話で「契約書通り、きちんと払ってください」「国税局、警視庁、山口組、住吉、熱海の若頭が全部協力してくれまして。『やったろうじゃないか』と言っております」「必ずやっつけますから」などと脅したという。

産経は概要のみ。
産経：

調べでは、萩原容疑者は出演料１５００万円で主役となり、最初に７５０万円を受け取ったが、トラブルで途中降板。しかし映画完成後の昨年６月、指定暴力団の名前を挙げて担当プロデューサー（６６）に電話し残りの７５０万円を要求、同製作委員会から脅し取ろうとした疑い。

日経も概要のみ。
日経：

調べなどによると、萩原容疑者は昨年10月に公開された映画「透光の樹」（根岸吉太郎監督）を撮影中のトラブルなどから降板。昨年6月29日、プロデューサー（66）の携帯電話の留守番電話に、暴力団の名前を挙げて「（出演料を）ちゃんと払ってください。必ずやっつけますから」などとメッセージを残し、同映画の製作委員会から出演料など約1000万円を脅し取ろうとした疑い。

朝日はあろう事か容疑対象となった発言部分を除いて掲載。
朝日：

池袋署の調べでは、萩原容疑者は、撮影中のトラブルで途中降板した映画「透光の樹」（根岸吉太郎監督）を制作した岡田裕プロデューサー（５４）から、未払い分の出演料など約１０００万円を脅し取ろうと計画。昨年６月２９日、実在する暴力団幹部らの名前を挙げて、「契約書通りきちんと支払うものは支払ってください。国税局や警視庁も協力してくれます。やっつけますから」といったメッセージを、岡田氏の携帯電話の留守番電話に吹き込んだ疑い。

「国税局や警視庁も協力してくれます。」って、
「国税局や警視庁も(中略)協力してくれます。」のことですかっ？？
まー、朝日だからといえばそれまでですが。。。